God gave me a chance to relive my life. Before my rebirth, I'd been used for the past 400 years as the empire's sword. And so, I swore to destroy the empire. I found the young prince of the country and became his teacher. I taught him how to become a tyrant and asked for the country. "I will do as the lady wishes." He conquered the whole empire for me, and I ran away. "I came to take you, Charlize Ronan," Dylan had become a perfect tyrant and searched the entire empire for me. "You tamed me, so why did you run away?" --- All Charlize Ronan ever wanted was to bring honor to her family. But instead, she is forced into becoming a “living sword” -- a mere tool for the emperors. It is from this hell that she prays for justice… and awakens in her former body. Now, determined to tear down this horrible empire, Charlize seeks out the young prince, Dylan Blade. She will put him on the throne, not as an honorable ruler, but as a tyrant. It is time for Charlize to tame the one who will bring forth her revenge. --- **Original Novel:** [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/52478267), [Naver Series](https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=6005645) **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%ED%8F%AD%EA%B5%B0%EC%9D%84-%EA%B8%B8%EB%93%A4%EC%9D%B4%EA%B3%A0-%EB%8F%84%EB%A7%9D%EC%B3%90%EB%B2%84%EB%A0%B8%EB%8B%A4/2457), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/56310553) **Official Translations:** * English: [Radish](https://radishfiction.com/stories/18026), [Tapas](https://tapas.io/series/the-taming-of-the-tyrant/info) * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.podoteng.com/) * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%88%91%E5%9C%A8%E9%A6%B4%E6%9C%8D%E6%9A%B4%E5%90%9B%E5%BE%8C%E8%90%BD%E8%B7%91%E4%BA%86/155) * [French / Français](https://www.delitoon.com/webtoon/fuir_le_tyran_que_jai_cree) * [German / Deutsch](https://www.delitoon.de/detail/dad_0010059) * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/I-Tamed-a-Tyrant-and-Ran-Away/179) * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/72074) * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81/173)